TRAILER
OUTTAKES
Premierenbilder
Fernsehinterview
bei TeleVision Zwickau vom 01. Februar 2007
Radiointerview
bei Radio Zwickau 96.2 vom 02. Februar 2007
Fernsehinterview
bei TeleVision Zwickau vom 06. Februar 2007
Wenn aus Spiel Ernst wird
Zwei
verfeindete Kinderbanden spielen im Wald Krieg. Nur Momo, der Jüngste,
will nicht mitmachen, denn er ist ein Träumer. Sein großer Bruder
sieht in ihm einen Feigling und zwingt ihn, am Kriegsspiel
teilzunehmen. Doch wie werden alle Kinder reagieren, wenn das erste
große Opfer gebracht wurde – wenn aus Spiel Ernst wird? Denn so
aufregend und spannend das Abenteuer auch sein mag, die Kinder merken
nicht, wie sie mit jeder neuen Entscheidung ihre Kindheit immer weiter
hinter sich lassen. Bis sie die Ernsthaftigkeit der Situation erkannt
haben, ist es zu spät.
When
the game becomes serious
Two
gangs of children are playing war games in the woods. Only Momo, the
youngest, keeps out of everything, because he is a dreamer. His elder
brother calls him a coward and forces him to be part of the game. How
will every single child react when the first war victim is offered
– when the game becomes serious? As exciting and thrilling the
adventure will be, the children won’t realize, that every new
decision leaves their childhood far behind piece by piece. As the
children make out the seriousness of the situation, it will be too
late.
